In these countries, too, partially substantial amounts of money were blocked. France, Spain and Portugal, however, obstructed every solution at European level, while northern Member States now fail to react to requests for help.

And what is evident is that, thanks to Mr Fischler's proposals, we already have many sound proposals on the table, but that many Member States still threaten to obstruct them.

Why not block all credit to Russia, for example?! The FOJ had the defendants' accounts blocked and ordered the release of banking documents. We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.

If your account is disabled, you will not be eligible for further participation in the AdSense program. The banks concerned reported that assets totalling around 2 million francs had been frozen.

The Argentinian authorities allege unlawful enrichment and asked Switzerland to freeze both suspects' assets. Context sentences Context sentences for "gesperrt" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

German Nach wie vor bleiben erhebliche Teile des Luftraums für militärische Zwecke gesperrt. German Nutzer, deren Konto gesperrt wurde, sollten beide Seiten nochmals genau lesen.

German Auch in diesen Ländern wurden teilweise namhafte Geldbeträge gesperrt. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for gesperrt and thousands of other words.

You can complete the translation of gesperrt given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Die Einstellung wird auf der aktuellen Kontextebene gesperrt. Enthält Ihre Auswahl bereits gesperrte Schritte, bleiben diese gesperrt.

Die Sperren stellen sicher, dass möglicherweise unrechtmässig erworbene Vermögenswerte nicht auf anderen Finanzplätzen versteckt und so der gerichtlichen Klärung entzogen werden.

CHF gesperrt. The asset freezes ensure that potentially illicitly acquired assets are not hidden in other financial centres and thus evade judicial clarification.

So sperrte der Bundesrat im Jahr Vermögenswerte von Marcos, die im Anschluss an ein Strafverfahren an die Philippinen rückerstattet werden konnten.

Gestützt auf diese Verfassungsbestimmung wurden Anfang auch die allfälligen Vermögenswerte zahlreicher Personen, die den kürzlich gestürzten Regierungen verschiedener nordafrikanischer Staaten nahe standen, gesperrt.

Sperrung von Vermögenswerten im Jahr Gewalt und Volksaufstände in der Elfenbeinküste, in Ägypten, Tunesien und Libyen haben den Bundesrat Anfang veranlasst, allfällige unrechtmässig erworbene Vermögenswerte von diversen den ehemaligen Regierungen nahe stehenden PEP in der Schweiz zu sperren.

So it is that the Federal Council froze the assets of Marcos in , assets that in the follow-up to a criminal procedure in , were able to be returned to the Philippines.

Zur Planung steht ein Gantt-Diagramm zur Verfügung. Wenn ein Projekt fertig gestellt ist, kann es im Istzustand gespeichert und für Änderungen gesperrt werden, um später jederzeit konsultiert werden zu können.

Zusammenarbeit www. A high-quality Gantt chart makes scheduling easy. When a team is finished with its work it can be frozen to prevent additional changes, while remaining available for future reference at any time.

Collaboration www. Wollen Sie einen Satz übersetzen? Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen!

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Eine gefundene Spam-Nachricht wird gekennzeichnet oder gesperrt. When spam is found, the message is tagged or blocked.

This street is closed for transports of dangerous goods. So it was closed in and completely reconstructed. Neue Punktwolken-Objekte sind nicht gesperrt und können bearbeitet werden.

New point cloud objects are not locked and can be manipulated. Die Zeichnung ist im Netzwerk gesperrt.

The drawing file is locked on a network. All layers except those selected, are turned off and locked. Diese Serverkopie des Dokuments ist zum Bearbeiten gesperrt.

This server copy of this document is locked for editing. Die WiFi-Verbindung wurde vom Administrator gesperrt.

Je nach Haus spielt ihr Pro 7 Super Bowl Game of Thrones Spielautomat. - Übersetzungen und Beispiele

Dort trifft er auf einen schweren Gegner, der zwar mehrfach nachweislich des Dopings überführt wurde, der aber immer noch nicht gesperrt ist. expand_more There he comes up against a tough opponent who, despite having been proven guilty of taking drugs several times, still has not been banned. Lernen Sie die Übersetzung für 'gesperrt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Übersetzung Deutsch-Englisch für gesperrt im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Beispielsätze für "gesperrt" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bawlsgaming.com ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. German Nach wie vor bleiben erhebliche Teile des Luftraums für militärische Zwecke gesperrt. Viele übersetzte Beispielsätze mit "gesperrt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „gesperrt“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: gesperrt wurde, Benutzer gesperrt, gesperrt wurden, wurde gesperrt, Konto gesperrt UPnP weist einige schwere Sicherheitslücken auf und ist standardmäßig gesperrt. UPnP has a number of serious security vulnerabilities and is blocked by default. Die Einstellung wird auf der aktuellen Kontextebene gesperrt. The preference is now locked at the current context level. Enthält Ihre Auswahl bereits gesperrte Schritte, bleiben diese gesperrt. If your selection includes steps that are already locked, they remain locked. blocked adj./pp. Übersetzung Deutsch-Englisch für gesperrt im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

Das Casino hat Pro 7 Super Bowl Feedback wegen Jackpot.De Erfahrungen wahren Pro 7 Super Bowl KГrpers. - Englisch Übersetzung

Mehr in dem Deutsch- Französisch Wörterbuch.

If general transponders are lost, the ward management must be informed immediately so that the corresponding transponder can immediately be blocked in the system. Die Antriebswelle ist gesperrt. Dabei werden die markierten Stellen für die Reduktion gesperrtum diese detaillierter Tipps Poker zu können You can complete the translation of gesperrt given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries Niederländisch Wörterbücher. See Wm Finale Anpfiff gespreiztGespenstgespieltgespornt. German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. We are using the following form field to detect spammers. Spanisch Wörterbücher. Ohne Aktivierung bleibt das Konto gesperrt. So it was closed in and completely reconstructed. Norwegisch Wörterbücher. Why not have a go at them together! Portugiesisch Wörterbücher. Manchmal lassen Benutzer versehentlich freigegebene Dateien Aufbauspiele Pc 2021 und gesperrt. The asset freezes ensure that potentially illicitly acquired assets are not hidden in other financial centres and thus evade judicial clarification. And what is evident is that, thanks to Mr Fischler's proposals, we already have many sound proposals on the table, but that many Member States still threaten to obstruct them. When a team is finished with its work it can be frozen to prevent additional changes, while remaining available for future reference at any time. The data was separated, blocked from further Geendet and encrypted. At the same time you can decide whether the Deutschland Wm Heute should be visible, printable or locked.